Preview

Юридическая наука в Китае и России

Расширенный поиск

Построение китайско-российской системы судебного сотрудничества на фоне проекта «Один пояс — один путь»

https://doi.org/10.17803/2587-9723.2020.3.133-138

Полный текст:

Аннотация

Международное судебное сотрудничество является неизбежным требованием для углубления двустороннего и многостороннего сотрудничества, объективной необходимостью создания механизма урегулирования споров, неотъемлемым требованием для обеспечения верховенства права в региональном сотрудничестве и важным способом защиты прав и интересов участвующих субъектов. Из-за ограничений суверенных факторов, существующих многосторонних и двусторонних механизмов и отсутствия эффективных механизмов сотрудничества китайско-российское судебное сотрудничество в контексте проекта «Один пояс — один путь» по-прежнему сталкивается с реальными проблемами.
Для построения китайско-российской системы судебного сотрудничества можно начать со следующего: Оздоровить и совершенствовать китайско-российского механизма сотрудничества в области судебной помощи. Верховные суды Китая и России должны расширить сферу применения
  взаимной правовой помощи с учетом фактических условий двух стран и соответствующим образом сократить процедуры судебной помощи.
Создать и совершенствовать механизм урегулирования споров между Китаем и Россией: 1) принимая во внимание разнообразные характеристики типов споров, создать механизм оперативного разрешения различных споров, таких как инвестиционные споры, торговые споры и споры об интеллектуальной собственности;
2) создать механизм процесса разрешения споров, связанный с иностранцами, который подходит для обеих стран;
3) укрепить органическую связь между различными механизмами разрешения споров;
4) улучшить диверсифицированный механизм разрешения разногласий, в полной мере использовать преимущества внесудебных решений, таких как переговоры, посредничество, примирение, арбитраж и т.д., исследовать метод скоординированных действий между механизмом внесудебного порядка разрешения споров и механизмом разрешения споров, связанных с судебными разбирательствами; 

5) исследовать способы облегчения разрешения споров. Китай и Россия присоединились к Нью-Йоркской конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений, кроме того, Соглашение между Торгово-промышленной палатой Российской Федерации и Китайской палатой международной торговли / Китайским комитетом содействия развитию международной торговли о сотрудничестве в области коммерческого арбитража заложило основу для сотрудничества в разрешении споров через арбитраж. В Китае создан Международный арбитражный центр Пудун, Международный арбитражный суд Шэньчжэня, Харбинская арбитражная комиссия активизирует подготовку к строительству Арбитражного центра в Северо-Восточной Азии. Все вышеперечисленные факторы создают практические условия для арбитражного сотрудничества между двумя странами. Китай обнародовал «Мнения о создании международного механизма и институтов по разрешению коммерческих споровв рамках проекта “Один пояс — один путь”», которые также предоставили институциональную поддержку для углубленного развития сотрудничества судебных органов Китая и России.

Совершенствовать механизм обмена судебного сотрудничества: 
1) регулярно проводить форумы сотрудничества судебных органов двух стран, обобщая результаты международного сотрудничества судебных органов и укрепляя китайско-российское судебное  взаимодействие;
2) обе страны приняли соответствующее законодательство или соответствующие юридические толкования, которые приняты Верховным судом. Уточнить принцип взаимности, признанный и применяемый в других решениях по гражданским и коммерческим делам в стране, и повысить эффективность признания и исполнения судебных решений; 
3) создание специальных координационных центров по китайско-российскому судебному сотрудничеству и усиление исследований по координации систем и интеграции организаций судебного сотрудничества в рамках проекта «Один пояс— один путь»;
4) министерства юстиции двух стран возьмут на себя ведущую роль в создании базы обучения талантливых сотрудников для судебного сотрудничества в рамках проекта «Один пояс — один путь», чтобы обеспечить резервы кадров для такого сотрудничества. 
В полной мере обеспечить важную роль центрального правительства или компетентных органов двух стран. Создать механизм регулярных встреч для руководителей судебных учреждений двух стран, регулярно  общаться, укреплять взаимное доверие, исследовать многоплановую систему функционирования судебного сотрудничества между двумя странами в рамках этого механизма, своевременно обобщать и обмениваться судебным опытом, сокращать различия в правовых нормах в частиторговли и инвестиций. Учитывать затраты и риски для повышения эффективности взаимной правовой помощи.

Об авторе

Ван Цзяхуэй
Хэйлунцзянский университет; Хэнанский университет
Россия
доцент Юридического института, доктор юридических наук, научный сотрудник Научно-исследовательского института евразийского развития, Китайско-российского центра сравнительного правоведения, Центра исследования российских правовых вопросов Юридического института 



Список литературы

1. 倪寿明:《深入研究“一带一路”国际合作中的司法需求》,《人民法院报》2017年5月26日。

2. 宋锡祥; 朱柏燃“一带一路”战略下我国开展国际民商事司法协助的法律思考上海大学学报(社会科学版)2017年第3期。

3. 乔雄兵:《“一带一路”倡议下中国的国际民商事司法协助:实践、问题及前景》,《西北大学学报(哲学 社会科学版) 》2017年第6期。

4. 李学鹏:《我国与东盟国家民事司法协助的缺陷与完善---基于“一带一路”国际合作背景》,《安徽农业 大学学报(社会科学版)》,2018年第2期。

5. 盛红生:《“一带一路”中的国际刑事司法合作》,《西部发展研究》,2018年第2期。

6. 杜焕芳:《民商事司法救助之合作及其在欧盟的发展---兼析欧盟理事会2003年第2002/8号指令》,《法学 评论》,2006年第1期。

7. 朱伟东:《中国与“一带一路”国家间民商事争议解决机制的完善》,《求索》2016年第12期。

8. 杜焕芳:《国际民商事司法与行政合作研究》,武汉大学2005年博士学位论文。


Для цитирования:


Цзяхуэй В. Построение китайско-российской системы судебного сотрудничества на фоне проекта «Один пояс — один путь». Юридическая наука в Китае и России. 2020;(3):133-138. https://doi.org/10.17803/2587-9723.2020.3.133-138

For citation:


Gjia Hui W. Development of a China-Russian Judicial Cooperation System in the Context of “One Belt, One Road” Initiative. Legal Science in China and Russia. 2020;(3):133-138. (In Russ.) https://doi.org/10.17803/2587-9723.2020.3.133-138

Просмотров: 36


Creative Commons License
Контент доступен под лицензией Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2587-9723 (Print)