<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">chiruslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юридическая наука в Китае и России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Science in China and Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-9723</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2587-9723.2025.8.049-054</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">chiruslaw-239</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ГРАЖДАНСКОЕ И ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОЕ ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CIVIL AND BUSINESS LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Китайские транснациональные корпорации: вопросы экономико-правовой характеристики</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Chinese Multinational Corporations: Issues of Economic and Legal Characteristics</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долинская</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolinskaya</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Владимира Владимировна Долинская, доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры гражданского права Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА); член Научно-консультативного совета при Верховном Суде РФ</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimira V. Dolinskaya, Dr. Sсi. (Law), Professor, Professor of the Civil Law Department of the Kutafin Moscow State Law University (MSAL); Member of the Scientific Advisory Board of the Supreme Court of the Russian Federation</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">civil-vvd@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косолапов</surname><given-names>Н. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosolapov</surname><given-names>N. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Николай Иванович Косолапов, руководитель юридического отдела ООО «Гарантия защиты»; аспирант кафедры гражданского права Московского государственного юридического университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nikolay I. Kosolapov, Head of the Legal Department LLC “Guarantee of Protection”; postgraduate student of the Department of Civil Law of the Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">cosolapow.col@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ООО «Гарантия защиты»; Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>LLC “Guarantee of Protection”; Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>25</day><month>05</month><year>2026</year></pub-date><volume>0</volume><issue>8</issue><fpage>49</fpage><lpage>54</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Долинская В.В., Косолапов Н.И., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Долинская В.В., Косолапов Н.И.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dolinskaya V.V., Kosolapov N.I.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://chiruslaw.msal.ru/jour/article/view/239">https://chiruslaw.msal.ru/jour/article/view/239</self-uri><abstract><p>Обобщены основания для использования опыта китайских транснациональных корпораций в России. Выявлена их специфика. Предложены частноправовые формы участия государства в деятельности ТНК.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The reasons for using the experience of Chinese TNCs in Russia are summarized. Their speciﬁcity has been revealed. Private law forms of state participation in the activities of TNCs are proposed.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>акционерный капитал</kwd><kwd>индекс транснациональности</kwd><kwd>корпорации</kwd><kwd>транснациональные корпорации</kwd><kwd>форма собственности</kwd><kwd>юридические лица</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>share capital</kwd><kwd>index of transnationality</kwd><kwd>corporations</kwd><kwd>multinational corporations</kwd><kwd>form of ownership</kwd><kwd>legal entities</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Батяева А. Р. Налоговые системы зарубежных стран : учебное пособие / Счетная палата РФ, ГосНИИ системного анализа Счетной палаты РФ. — М. : НИИ СП, 2012. — 71 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Батяева А. Р. Налоговые системы зарубежных стран : учебное пособие / Счетная палата РФ, ГосНИИ системного анализа Счетной палаты РФ. — М. : НИИ СП, 2012. — 71 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Сичжэ. Свободные экономические зоны Китая: история и современность // Информация и инновации. — 2020. — № 4. — Т. 15. — С. 84—90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ван Сичжэ. Свободные экономические зоны Китая: история и современность // Информация и инновации. — 2020. — № 4. — Т. 15. — С. 84—90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долинская В. В. Акционерное право : учебник / отв. ред. А. Ю. Кабалкин. — М. : Юрид. лит., 1997.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долинская В. В. Акционерное право : учебник / отв. ред. А. Ю. Кабалкин. — М. : Юрид. лит., 1997.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долинская В. В. Акционирование в процессе приватизации// Известия вузов.— Правоведение.— 1993.— № 2. — С. 77—81.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долинская В. В. Акционирование в процессе приватизации// Известия вузов.— Правоведение.— 1993.— № 2. — С. 77—81.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов А. В. Программа Китая «Идти вовне» и некоторые аспекты российско-китайских отношений // CNR Programme “go out” and some aspects of Russia-CNR relationships. URL: http://www.synologia.ru/authors-167.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Иванов А. В. Программа Китая «Идти вовне» и некоторые аспекты российско-китайских отношений // CNR Programme “go out” and some aspects of Russia-CNR relationships. URL: http://www.synologia.ru/authors-167.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калашников Д. Б. Роль ТНК Китая в решении задач модернизации национальной экономики: дис.... канд. экон. наук : 08.00.14. — М. : МГИМО МИД России, 2019. — 264 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Калашников Д. Б. Роль ТНК Китая в решении задач модернизации национальной экономики: дис.... канд. экон. наук : 08.00.14. — М. : МГИМО МИД России, 2019. — 264 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косолапов Н. И. Вопросы налогообложения транснациональных корпораций: современное состояние, проблемы и перспективы // Законы России: опыт, анализ, практика. — 2025. — №3. — С. 18—23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Косолапов Н. И. Вопросы налогообложения транснациональных корпораций: современное состояние, проблемы и перспективы // Законы России: опыт, анализ, практика. — 2025. — №3. — С. 18—23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муромцева З. А., Шао Жань. Государственные предприятия КНР: реформы и развитие.— М. : Ин-т Дальнего Востока РАН, 2017. — 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муромцева З. А., Шао Жань. Государственные предприятия КНР: реформы и развитие.— М. : Ин-т Дальнего Востока РАН, 2017. — 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мясников В. Транснационализация китайского бизнеса // URL: https://www.geopolitika.ru/article/transnacionalizaciya-kitayskogo-biznesa?ysclid=m9hcy5maf488017932.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мясников В. Транснационализация китайского бизнеса // URL: https://www.geopolitika.ru/article/transnacionalizaciya-kitayskogo-biznesa?ysclid=m9hcy5maf488017932.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основные тенденции развития КНР (конец ХХ— первое десятилетие XXI века) в оценках китайских обществоведов : информационные материалы. — Серия : Общество и государство в Китае в ходе реформ. — Вып. 5. — М. : ИДВ РАН, 1999. — 152 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основные тенденции развития КНР (конец ХХ— первое десятилетие XXI века) в оценках китайских обществоведов : информационные материалы. — Серия : Общество и государство в Китае в ходе реформ. — Вып. 5. — М. : ИДВ РАН, 1999. — 152 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Се Ч. Анализ развития транснациональных корпораций Китая // Мир в эпоху глобализации экономики и правовой сферы: роль биотехнологий и цифровых технологий. — 2021. — С. 45—48.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Се Ч. Анализ развития транснациональных корпораций Китая // Мир в эпоху глобализации экономики и правовой сферы: роль биотехнологий и цифровых технологий. — 2021. — С. 45—48.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан Яшэн. Капитализм по-китайски: государство и бизнес / пер. с англ. — М. : Альпина Паблишерз, 2010. — 375 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуан Яшэн. Капитализм по-китайски: государство и бизнес / пер. с англ. — М. : Альпина Паблишерз, 2010. — 375 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Цвигун И. В., Мэн Дэмин. Формирование китайских ТНК на основе государственной стратегии «выхода за границу». — Иркутск, 2010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Цвигун И. В., Мэн Дэмин. Формирование китайских ТНК на основе государственной стратегии «выхода за границу». — Иркутск, 2010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжунго куаго гунсы 100 да цзи куаго чжишу [100 крупнейших ТНК Китая и индекс транснационализации], 2011—2018 гг. // China Enterprise Confederation; China Enterprise Directors Association. — URL: http://www.cec-ceda.org.cn/.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжунго куаго гунсы 100 да цзи куаго чжишу [100 крупнейших ТНК Китая и индекс транснационализации], 2011—2018 гг. // China Enterprise Confederation; China Enterprise Directors Association. — URL: http://www.cec-ceda.org.cn/.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee M. China’s Tech Giant Huawei Leads the Charge for New Patents. March 18, 2016 // URL: http://www.forbes.com/sites/melanieleest/2016/03/18/chinas-tech-giants-chase-patent-dreams/#2a6dbf772186.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee M. China’s Tech Giant Huawei Leads the Charge for New Patents. March 18, 2016 // URL: http://www.forbes.com/sites/melanieleest/2016/03/18/chinas-tech-giants-chase-patent-dreams/#2a6dbf772186.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
