Хэ Бинсун - профессор права, преподаватель докторантуры Китайского университета политических наук и права Шаньдунского университета.
He Bingsong - Professor of law and doctoral tutor of China University of Political Science and Law and Shandong University.
Современная теоретическая система уголовного права имеет ярко выраженные элементы из прошлого и исторические ограничения. Наступление эпохи глобализации влечет за собой осмысление прошлого и ожидание будущего в соответствии с историческими миссиями и духом новой эры, стремление к единству, основанному на реальности и устремлении в будущее, всестороннее реформирование и обновление уголовного права (теории) с целью установления новой системы уголовного права (теории) в эпоху глобализации.
The current criminal law theoretical system is the product of the modern time, with a sharp-cut mark of the past time and historical limitations. The coming of the age of globalization entails reflecting the past and expecting the future conforming to the historic missions and the spirit of new era, adhering to the unification of basing ourselves upon the reality and having future in our minds, reforming and innovating the criminal law (theory) all-side so as to establish a new system of criminal law (theory) in the age of globalization.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.