<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">chiruslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юридическая наука в Китае и России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Science in China and Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-9723</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2587-9723.2022.5.121-127</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">chiruslaw-185</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЮРИДИЧЕСКАЯ НАУКА БЕЗ ГРАНИЦ. Гражданское право. Право социального обеспечения</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Социализация лиц с ограниченными возможностями здоровья средствами частного права в Российской Федерации и Китайской Народной Республике</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Socialization Persons with Disabilities by Means of Private Law in the Russian Federation and the People’s Republic of China</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Долинская</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dolinskaya</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор юридических наук, профессор, профессор кафедры гражданского права, член Научно-консультативного совета при Верховном Суде РФ</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dr. Sсi. (Law), Professor, Professor of the Civil Law Department; Member of the Scientific Advisory Board of the Supreme Court of the Russian Federation </p></bio><email xlink:type="simple">civil-vvd@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kutafin Moscow State Law University (MSAL)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>31</day><month>10</month><year>2023</year></pub-date><volume>0</volume><issue>5</issue><fpage>121</fpage><lpage>127</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Долинская В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Долинская В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dolinskaya V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://chiruslaw.msal.ru/jour/article/view/185">https://chiruslaw.msal.ru/jour/article/view/185</self-uri><abstract><p>С позиций Конвенции о правах инвалидов рассмотрены состояние общества и основы правового статуса лиц с ограниченными возможностями здоровья в России и Китае. Выявлены существующие частноправовые средства их социализации. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>From the standpoint of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities, the state of society and the basis of the legal status of persons with disabilities in Russia and China are considered. The existing private legal means of their socialization are revealed. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>договор</kwd><kwd>инвалид</kwd><kwd>интеллектуальная собственность</kwd><kwd>лица с ограниченными возможностями здоровья</kwd><kwd>право собственности</kwd><kwd>сделка</kwd><kwd>частное право</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>contract</kwd><kwd>disabled person</kwd><kwd>intellectual property</kwd><kwd>persons with disabilities</kwd><kwd>ownership</kwd><kwd>transaction</kwd><kwd>private law</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено в рамках программы стратегического академического лидерства «Приоритет-2030»</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гражданское право: участники правоотношений : учебное пособие / отв. ред. В.В. Долинская, В.Л. Слесарев — М., 2017 — Серия «Гражданское право» / науч. ред. В.Л. Слесарев</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гражданское право: участники правоотношений : учебное пособие / отв. ред. В.В. Долинская, В.Л. Слесарев — М., 2017 — Серия «Гражданское право» / науч. ред. В.Л. Слесарев</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дамбаева Д. Р. Социальная работа в Китае // Формы и методы социальной работы в различных сферах жизнедеятельности : Международная научно-практическая конференция — Улан-Удэ, 2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дамбаева Д. Р. Социальная работа в Китае // Формы и методы социальной работы в различных сферах жизнедеятельности : Международная научно-практическая конференция — Улан-Удэ, 2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долинская В. В. Правовой статус и правосубъектность // Законы России: опыт, анализ, практика — 2012 — № 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долинская В. В. Правовой статус и правосубъектность // Законы России: опыт, анализ, практика — 2012 — № 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долинская В. В., Долинская Л. М. Специфика правового статуса лиц с ограниченными возможностями здоровья // Законы России: опыт, анализ, практика — 2019 — № 6</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долинская В. В., Долинская Л. М. Специфика правового статуса лиц с ограниченными возможностями здоровья // Законы России: опыт, анализ, практика — 2019 — № 6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Муравьева М. Г. Калеки, инвалиды или лица с ограниченными возможностями? Обзор истории инвалидности // Журнал исследований социальной политики — 2012 — № 2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Муравьева М. Г. Калеки, инвалиды или лица с ограниченными возможностями? Обзор истории инвалидности // Журнал исследований социальной политики — 2012 — № 2</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков М., Присецкая Н., Котов В. Трудоустройство людей с инвалидностью — М , 2009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков М., Присецкая Н., Котов В. Трудоустройство людей с инвалидностью — М , 2009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Развитие частного права на современном этапе: памяти В П Грибанова : монография / отв. Ред. В В Долинская — М.: Проспект, 2021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Развитие частного права на современном этапе: памяти В П Грибанова : монография / отв. Ред. В В Долинская — М.: Проспект, 2021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тарасенко Е. А. Социальная политика в области инвалидности: кросскультурный анализ и поиск оптимальной концепции для России // Журнал исследований социальной политики — 2004 — Т 2 — № 1</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тарасенко Е. А. Социальная политика в области инвалидности: кросскультурный анализ и поиск оптимальной концепции для России // Журнал исследований социальной политики — 2004 — Т 2 — № 1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толковый словарь живого великорусского языка : избранные статьи / В И Даль ; совм. Ред. Изд. В.И. Даля и И А Бодуэна де Куртенэ — М.: Олма-Пресс, 2004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Толковый словарь живого великорусского языка : избранные статьи / В И Даль ; совм. Ред. Изд. В.И. Даля и И А Бодуэна де Куртенэ — М.: Олма-Пресс, 2004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торлопова Л. А. Генеалогия понятия инвалидности // Вестник Томского государственного университета — 2017 — № 37</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Торлопова Л. А. Генеалогия понятия инвалидности // Вестник Томского государственного университета — 2017 — № 37</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Glenn M. K., Ford J. A., Moore D., Hollar D. Employment issues as related by individuals living with HIV or AIDS // J Rehabil — 2003 — 69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glenn M. K., Ford J. A., Moore D., Hollar D. Employment issues as related by individuals living with HIV or AIDS // J Rehabil — 2003 — 69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lock M., Nguyen V. A Short History of Medicalization // An Anthropology of Biomedicine — Oxford: Wiley-Blackwell, 2010</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lock M., Nguyen V. A Short History of Medicalization // An Anthropology of Biomedicine — Oxford: Wiley-Blackwell, 2010</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
