<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">chiruslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юридическая наука в Китае и России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Science in China and Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-9723</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.17803/2587-9723.2021.4.082-086</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">chiruslaw-140</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЮРИДИЧЕСКАЯ НАУКА БЕЗ ГРАНИЦ. Цифровое право</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Международно-правовое и национальное регулирование цифровой валюты: опыт Китая и Европейского Союза</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>International legal and national regulation of digital currency: the experience of China and the EU</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Салия</surname><given-names>М. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saliya</surname><given-names>M. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат юридических наук, старший преподаватель кафедры международного права</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Senior Lecturer, Department of International Law</p></bio><email xlink:type="simple">salimarianna@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийская академия внешней торговли Минэкономразвития РФ</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Academy of Foreign Trade of the Ministry of Economic Development of the Russian Federation</institution></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>09</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>82</fpage><lpage>86</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Салия М.Р., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Салия М.Р.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Saliya M.R.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://chiruslaw.msal.ru/jour/article/view/140">https://chiruslaw.msal.ru/jour/article/view/140</self-uri><abstract><p>В статье рассматривается вопрос правового регулирования цифровой валюты центральных банков. Исследуются опыт международных организаций, а также первые шаги в этом направлении со стороны Китая в лице Народного банка Китая и Евросоюза в лице Европейского Центрального банка.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the issue of legal regulation of the digital currency of central banks. The experience of international organizations, as well as the fi rst steps in this direction from China, represented by the People’s Bank of China and the European Union, represented by the European Central Bank, are examined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Международный валютный фонд</kwd><kwd>МВФ</kwd><kwd>международное финансовое право</kwd><kwd>цифровая валюта</kwd><kwd>международные финансовые стандарты</kwd><kwd>Всемирный банк</kwd><kwd>цифровая валюта центральных банков</kwd><kwd>CBDC</kwd><kwd>Народный банк Китая</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>International Monetary Fund</kwd><kwd>IMF</kwd><kwd>international fi nancial law</kwd><kwd>digital currency</kwd><kwd>international fi nancial standards</kwd><kwd>World Bank</kwd><kwd>digital currency of central banks</kwd><kwd>CBDC</kwd><kwd>People’s Bank of China</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agranovskaya M., Kitsmarishvili D. (2020). 2020 Post-Crisis Development and 2021 Trends in Russia and Europe: Fintech and Digital Assets Regulation // Legal Issues in the Digital Age. — 3 (3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agranovskaya M., Kitsmarishvili D. (2020). 2020 Post-Crisis Development and 2021 Trends in Russia and Europe: Fintech and Digital Assets Regulation // Legal Issues in the Digital Age. — 3 (3).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lifshits I. (2021). Cryptocurrencies in the Regulatory Field of International Organizations // Ashmarina S., Mantulenko V. (eds) Current Achievements, Challenges and Digital Chances of Knowledge Based Economy. Lecture Notes in Networks and Systems. — Vol. 133. — Springer, Cham.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lifshits I. (2021). Cryptocurrencies in the Regulatory Field of International Organizations // Ashmarina S., Mantulenko V. (eds) Current Achievements, Challenges and Digital Chances of Knowledge Based Economy. Lecture Notes in Networks and Systems. — Vol. 133. — Springer, Cham.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
