<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">chiruslaw</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Юридическая наука в Китае и России</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Science in China and Russia</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2587-9723</issn><publisher><publisher-name>ФГБОУ ВО «Московский государственный юридический университет имени О.Е. Кутафина (МГЮА)»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">chiruslaw-103</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРОТИВОДЕЙСТВИЕ ПРЕСТУПНОСТИ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Преследование коррумпированных чиновников:правовая система Китая и международное правовое сотрудничество</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хайцзюнь</surname><given-names>Ван</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Восточно-китайский университет политики и права</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>22</day><month>06</month><year>2020</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>196</fpage><lpage>201</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хайцзюнь В., 2020</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хайцзюнь В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Хайцзюнь В.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://chiruslaw.msal.ru/jour/article/view/103">https://chiruslaw.msal.ru/jour/article/view/103</self-uri></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Хайцзюнь. Политика Китая и международное сотрудничество в области преследования коррумпированных чиновников и возвращения похищенных средств // Общественное обозрение. 2015. № 1. С. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ван Хайцзюнь. Политика Китая и международное сотрудничество в области преследования коррумпированных чиновников и возвращения похищенных средств // Общественное обозрение. 2015. № 1. С. 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан Фэн. Правовые вопросы создания эффективного механизма преследования коррумпированных чиновников и возвращения похищенных средств из-за рубежа // Правоведение. 2015. № 3. С. 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуан Фэн. Правовые вопросы создания эффективного механизма преследования коррумпированных чиновников и возвращения похищенных средств из-за рубежа // Правоведение. 2015. № 3. С. 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Почему преследование коррумпированных чиновников сложнее, чем возврат похищенных средств? // Пекинская молодежная газета. 2014. 8 дек.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Почему преследование коррумпированных чиновников сложнее, чем возврат похищенных средств? // Пекинская молодежная газета. 2014. 8 дек.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан Фэн. Международное сотрудничество по преследованию коррумпированных чиновников в антикоррупционной области: трудности, проблемы и контрмеры // Народная трибуна. 2015. № 25. С. 66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуан Фэн. Международное сотрудничество по преследованию коррумпированных чиновников в антикоррупционной области: трудности, проблемы и контрмеры // Народная трибуна. 2015. № 25. С. 66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чжан Лэй. Рефлексия и контрмера по преследованию коррумпированных чиновников и возвращению похищенных средств из-за рубежа по коррупционной преступности // Современное правоведение. 2015. № 3. С. 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чжан Лэй. Рефлексия и контрмера по преследованию коррумпированных чиновников и возвращению похищенных средств из-за рубежа по коррупционной преступности // Современное правоведение. 2015. № 3. С. 72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cвет. 2015. 12 окт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cвет. 2015. 12 окт.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китайская молодежная газета. 2015. 5 нояб.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Китайская молодежная газета. 2015. 5 нояб.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Хайцзюнь. Указ. соч. С. 35.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ван Хайцзюнь. Указ. соч. С. 35.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан Фэн. Правовые вопросы создания эффективного механизма преследования коррумпированных чиновников и возвращения похищенных средств из-за рубежа. С. 4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуан Фэн. Правовые вопросы создания эффективного механизма преследования коррумпированных чиновников и возвращения похищенных средств из-за рубежа. С. 4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан Фэн. Международное сотрудничество по преследованию коррумпированных чиновников в антикоррупционной области: трудности, проблемы и контрмеры. С. 67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуан Фэн. Международное сотрудничество по преследованию коррумпированных чиновников в антикоррупционной области: трудности, проблемы и контрмеры. С. 67.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чэнь Цзэсянь, Чжоу Вэймин. Преследование коррумпированных чиновников и возвращение похищенных средств из-за рубежа и система уголовной правовой взаимопомощи // Вестник Пекинского педагогического университета (социальные науки). 2015. № 5. С. 144.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чэнь Цзэсянь, Чжоу Вэймин. Преследование коррумпированных чиновников и возвращение похищенных средств из-за рубежа и система уголовной правовой взаимопомощи // Вестник Пекинского педагогического университета (социальные науки). 2015. № 5. С. 144.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юй Хэвэй. Рассуждение о создании и структуре механизма по преследованию коррумпированных чиновников и возвращению похищенных средств из-за рубежа в антикоррупционной области // Государственное управление и право. 2015. № 9. С. 122.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юй Хэвэй. Рассуждение о создании и структуре механизма по преследованию коррумпированных чиновников и возвращению похищенных средств из-за рубежа в антикоррупционной области // Государственное управление и право. 2015. № 9. С. 122.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Лян. Несколько подходов и методов по преследованию коррумпированных чиновников и возвращению похищенных средств из-за рубежа // Вестник Высшей школы Китайской академии социальных наук. 2015. № 4. С. 82.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ван Лян. Несколько подходов и методов по преследованию коррумпированных чиновников и возвращению похищенных средств из-за рубежа // Вестник Высшей школы Китайской академии социальных наук. 2015. № 4. С. 82.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан Фэн. Правовые вопросы создания эффективного механизма преследования коррумпированных чиновников и возвращения похищенных средств из-за рубежа. С. 6-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуан Фэн. Правовые вопросы создания эффективного механизма преследования коррумпированных чиновников и возвращения похищенных средств из-за рубежа. С. 6-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://news.youth.cn/sz/201410/t20141031_5950127.htm (дата обращения: 13.11.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://news.youth.cn/sz/201410/t20141031_5950127.htm (дата обращения: 13.11.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хуан Фэн. Проблемы, связанные с возвращением активов: сравнительное исследование. Пекин, 2010. С. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Хуан Фэн. Проблемы, связанные с возвращением активов: сравнительное исследование. Пекин, 2010. С. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ноша тяжела, а путь далек по преследованию коррумпированных чиновников и возвращению похищенных средств из-за рубежа // Юридическая ежедневная газета. 2015. 19 мая.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ноша тяжела, а путь далек по преследованию коррумпированных чиновников и возвращению похищенных средств из-за рубежа // Юридическая ежедневная газета. 2015. 19 мая.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юй Хэвэй. Анализ необходимости распределения активов в рамках антикоррупционного международного преследования похищенных средств // Вестник Института железнодорожной полиции. 2015. № 3. С. 54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юй Хэвэй. Анализ необходимости распределения активов в рамках антикоррупционного международного преследования похищенных средств // Вестник Института железнодорожной полиции. 2015. № 3. С. 54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">URL: http://news.xinhuanet.com/ziliao/201-10/30/c_127159908_7.htm (дата обращения: 13.11.2015).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">URL: http://news.xinhuanet.com/ziliao/201-10/30/c_127159908_7.htm (дата обращения: 13.11.2015).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ван Хайцзюнь. Политика Китая и международное сотрудничество в области преследования коррумпированных чиновников и возвращение похищенных средств. С. 36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ван Хайцзюнь. Политика Китая и международное сотрудничество в области преследования коррумпированных чиновников и возвращение похищенных средств. С. 36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cвет. 12.10.2015. 12 окт.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cвет. 12.10.2015. 12 окт.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Китайская молодежная газета. 2015. 5 нояб.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Китайская молодежная газета. 2015. 5 нояб.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Юридическая вечерняя газета. 2015. 7 сент.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Юридическая вечерняя газета. 2015. 7 сент.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
